Back to the 1980s in Taiwan! Restored 4K footage of Japanese colonial era education

80年前的臺灣，在鏡頭下是什麼模樣？國立臺灣歷史博物館典藏的五部日治時期膠卷影片，經過國立臺南藝術大學團隊高階數位掃描與修復，如今以4K高畫質影像重現。本次放映會將在充滿時代氛圍的「全美戲院」舉辦，並安排映前導讀與映後座談，邀請觀眾一同走入影像，重新看見臺灣的歷史場景與時代氛圍，並深入理解影像修復背後的技術與時代意義。

關於活動

• 日治膠卷影像 4K 首度曝光：首次公開五部日治時期膠卷影片的數位修復成果。
• 老戲院看老電影：於臺南指標性的「全美戲院」放映，感受沉浸式觀影體驗。
• 珍貴唱盤限定播送：映演前將播放珍貴的歷史原音唱盤。
• 修復紀實首度公開：放映「數位修復紀實影片」，一窺影像搶救與修復的艱辛歷程。
• 獨家入場紀念特典：報名入場即贈「放映紀念小卡」，現場提供免費爆米花，名額有限。

活動資訊

• 地點｜全美戲院
• 時間｜5/16 (六) 14:00 - 16:00（13:30 開放報到）
• 費用｜免費（線上報名額滿即不開放現場觀眾）https://www.accupass.com/event/2604011107081323426229

活動流程

• 13:30 – 14:00｜觀眾入場
• 14:00－14:10｜活動開場
• 14:10－14:25｜修復過程紀錄片放映與歷程介紹
• 14:25－15:25｜修復影片放映
• 15:25－15:50｜映後座談與交流
• 15:50－16:00｜圓滿結束

放映內容

本次放映影片包含：

• 《幸福的農民》：以嘉南大圳興建為背景，描繪農村生活的轉變，展現農業現代化的想像與宣傳，並記錄當時農村生活的樣貌。
• 《臺灣勤行報國青年隊》：記錄臺中州霧社訓練所青年隊員的日常生活，呈現紀律嚴明且帶有軍事化色彩的生活樣貌，並留下臺灣山區開發的歷史片段。
• 《臺南神社神苑落成奉告祭及大祭實況》：記錄1936年臺南神社神苑落成及相關祭典儀式，可見祭典盛況與當時神社參拜的實況。
• 《臺南州國民道場》：記錄臺南州國民道場的空間與青年訓練情形，呈現集體生活與訓練日常，以及戰時體制下的教育空間與群體生活樣貌。
• 《南進臺灣》(精華對照版)：以總督府始政40餘年為背景，介紹臺灣的建設與風土民情，強調作為日本南進基地的重要性，展現80年前的臺灣樣貌。

辦理單位

• 主辦單位｜國立臺灣歷史博物館
• 執行單位｜國立臺南藝術大學 音像資料保存及展示中心
• 協辦單位｜全美戲院